Quản lý tài sản cố định/en - Lịch sử thay đổi

Chaukiuasia: Tạo trang mới với nội dung “=== How to record the sale or disposal of an asset? === If you sell or dispose an asset, you need to deprecate completly this asset. Click on the button…”

2017-12-11T04:01:48Z

Tạo trang mới với nội dung “=== How to record the sale or disposal of an asset? === If you sell or dispose an asset, you need to deprecate completly this asset. Click on the button…”

Chaukiuasia: Tạo trang mới với nội dung “KIU ERP will automatically recompute a new depreciation board.”

2017-12-11T04:01:31Z

Tạo trang mới với nội dung “KIU ERP will automatically recompute a new depreciation board.”

Chaukiuasia: Tạo trang mới với nội dung “=== How to modify an existing asset? === * Click on Modify Depreciation * Change the number of depreciation”

2017-12-11T04:01:26Z

Tạo trang mới với nội dung “=== How to modify an existing asset? === * Click on Modify Depreciation * Change the number of depreciation”

Chaukiuasia: Tạo trang mới với nội dung “'''Note''' In the Depreciation board, click on the red bullet to post the journal entry. Click on the Items button on the top to see the journal entries…”

2017-12-11T04:00:50Z

Tạo trang mới với nội dung “'''Note''' In the Depreciation board, click on the red bullet to post the journal entry. Click on the Items button on the top to see the journal entries…”

Chaukiuasia: Tạo trang mới với nội dung “But you can also post journal entries before the expected date by clicking on the green bullet and forcing the creation of related depreciation entry.”

2017-12-11T04:00:39Z

Tạo trang mới với nội dung “But you can also post journal entries before the expected date by clicking on the green bullet and forcing the creation of related depreciation entry.”

Chaukiuasia: Tạo trang mới với nội dung “=== How to deprecate an asset? === KIU ERP will create depreciation journal entries automatically at the right date for every confirmed asset. (not the d…”

2017-12-11T04:00:21Z

Tạo trang mới với nội dung “=== How to deprecate an asset? === KIU ERP will create depreciation journal entries automatically at the right date for every confirmed asset. (not the d…”

Chaukiuasia: Tạo trang mới với nội dung “Depending on the information on the asset category, the asset will be created in draft or directly validated. It's easier to confirm assets directly so th…”

2017-12-11T04:00:06Z

Tạo trang mới với nội dung “Depending on the information on the asset category, the asset will be created in draft or directly validated. It's easier to confirm assets directly so th…”

Chaukiuasia: Tạo trang mới với nội dung “=== Create assets automatically from a supplier bill === Assets can be automatically created from supplier bills. All you need to do is to set an asset c…”

2017-12-11T03:59:30Z

Tạo trang mới với nội dung “=== Create assets automatically from a supplier bill === Assets can be automatically created from supplier bills. All you need to do is to set an asset c…”

Chaukiuasia: Tạo trang mới với nội dung “* Prorata Temporis Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done from the purchase date instead of the first January / Start…”

2017-12-11T03:59:03Z

Tạo trang mới với nội dung “* Prorata Temporis Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done from the purchase date instead of the first January / Start…”

Chaukiuasia: Tạo trang mới với nội dung “* Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations. * Ending Date: Choose the time between 2 depreciatio…”

2017-12-11T03:58:25Z

Tạo trang mới với nội dung “* Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations. * Ending Date: Choose the time between 2 depreciatio…”

@@ Dòng 110: / Dòng 110: @@
 KIU ERP will automatically recompute a new depreciation board.
-=== Làm thế nào để hạch toán việc mua bán và thanh lý tài sản? ===
+=== How to record the sale or disposal of an asset? ===
-Nếu bạn muốn bán hoặc thanh lý tài sản, bạn cần khấu hao toàn bộ tài sản đó. Nhấp vào mục '''Bán hoặc Thanh lý'''. Tác vụ này sẽ định khoản chi phí của tài sản đó chứ không định khoản giao dịch bán. Việc bản tài sản này sẽ được hạch toán thông qua hóa đơn khách hàng.

@@ Dòng 108: / Dòng 108: @@
 * Change the number of depreciation
-Kiu ERP sẽ tự động tính lại một bảng khấu hao mới
+KIU ERP will automatically recompute a new depreciation board.
 === Làm thế nào để hạch toán việc mua bán và thanh lý tài sản? ===
 Nếu bạn muốn bán hoặc thanh lý tài sản, bạn cần khấu hao toàn bộ tài sản đó. Nhấp vào mục '''Bán hoặc Thanh lý'''. Tác vụ này sẽ định khoản chi phí của tài sản đó chứ không định khoản giao dịch bán. Việc bản tài sản này sẽ được hạch toán thông qua hóa đơn khách hàng.

@@ Dòng 104: / Dòng 104: @@
 In the Depreciation board, click on the red bullet to post the journal entry. Click on the Items button on the top to see the journal entries which are already posted.
-=== Làm thế nào để chỉnh sửa một tài sản hiện có? ===
+=== How to modify an existing asset? ===
-* Click vào '''Chỉnh sửa Khấu hao'''
+* Click on Modify Depreciation
-* Thay đổi số khấu hao
+* Change the number of depreciation
 Kiu ERP sẽ tự động tính lại một bảng khấu hao mới

@@ Dòng 100: / Dòng 100: @@
 But you can also post journal entries before the expected date by clicking on the green bullet and forcing the creation of related depreciation entry.
-(a)<blockquote>'''Lưu''' '''ý'''</blockquote><blockquote>Trong Bảng khấu hao, nhấp vào ký hiệu màu đỏ để ghi nhận bút toán. Nhấp chuột vào nút '''Hạng mục''' ở trên đầu để xem những bút toán đã được ghi nhận.</blockquote>
+'''Note'''
 === Làm thế nào để chỉnh sửa một tài sản hiện có? ===

@@ Dòng 98: / Dòng 98: @@
 KIU ERP will create depreciation journal entries automatically at the right date for every confirmed asset. (not the draft ones). You can control in the depreciation board: a green bullet point means that the journal entry has been created for this line.
-Tuy nhiên, bạn cũng có thể thực hiện trích lập khấu hao trước ngày dự kiến bằng cách nhấp vào ký hiệu màu xanh để thực hiện bút toán khấu hao tài sản cố định.
+But you can also post journal entries before the expected date by clicking on the green bullet and forcing the creation of related depreciation entry.
 (a)<blockquote>'''Lưu''' '''ý'''</blockquote><blockquote>Trong Bảng khấu hao, nhấp vào ký hiệu màu đỏ để ghi nhận bút toán. Nhấp chuột vào nút '''Hạng mục''' ở trên đầu để xem những bút toán đã được ghi nhận.</blockquote>

@@ Dòng 94: / Dòng 94: @@
 If you put the asset on the product, the asset category will automatically be filled in the supplier bill.
-=== Làm thế nào để trích khấu hao tài sản? ===
+=== How to deprecate an asset? ===
-Kiu ERP sẽ lập bút toán khấu hao tự động vào đúng ngày với mỗi tài sản đã được xác nhận (Hệ thống không thực hiện trích đối với những tài sản ở trạng thái “bản nháp”). Bạn có thể kiểm soát tại bảng khấu hao: ký hiệu màu xanh lá cây có nghĩa là bút toán được tạo.
 Tuy nhiên, bạn cũng có thể thực hiện trích lập khấu hao trước ngày dự kiến bằng cách nhấp vào ký hiệu màu xanh để thực hiện bút toán khấu hao tài sản cố định.

@@ Dòng 88: / Dòng 88: @@
 (a)
-Tùy thuộc vào thông tin về loại tài sản, tài sản sẽ được nhập trên bản nháp hoặc trực tiếp được xác nhận. Sẽ dễ dàng hơn để xác nhận tài sản tmột cách trực tiếp, như vậy bạn sẽ không quên xác nhận tài sản này sau đó. (Đánh dấu tích vào trường Bỏ qua Bản nháp về Loại Tài sản). Tạo tài sản trong bản nháp chỉ khi bạn muốn quản lý kiểm soát tất cả các tài sản trước khi nhập chúng vào hệ thống. <blockquote>'''Chú ý'''</blockquote><blockquote>Nếu bạn muốn đặt tài sản vào mục sản phẩm, loại tài sản đó sẽ được điền tự động vào hóa đơn nhà cung cấp.</blockquote>
+Depending on the information on the asset category, the asset will be created in draft or directly validated. It's easier to confirm assets directly so that you won't forget to confirm it afterwards. (check the field Skip Draft State on Asset Category) Generate assets in draft only when you want your adviser to control all the assets before posting them to your accounts.
 === Làm thế nào để trích khấu hao tài sản? ===

@@ Dòng 82: / Dòng 82: @@
 The amount of time between two depreciations, in months
-=== Tự động nhập tài sản từ hóa đơn nhà cung cấp ===
+=== Create assets automatically from a supplier bill ===
-Tài sản có thể được nhập tự động từ hóa đơn nhà cung cấp. Tất cả những gì bạn cần làm là thiết lập loại tài sản trên thông tin hóa đơn. Khi người sử dụng xác nhận hóa đơn, tài sản đó sẽ được tự động tạo ra, bằng cách sử dụng thông tin của hóa đơn nhà cung cấp.    .
 (a)

@@ Dòng 75: / Dòng 75: @@
 * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond.
-*<blockquote>Ngày kết thúc: Chọn khoảng thời gian giữa 2 lần trích khấu  hao và ngày mà sau đó sẽ không tiếp tục trích khấu hao.</blockquote>
+* Prorata Temporis
-<blockquote>'''''Tính theo thời gian thực'''''</blockquote><blockquote>Cho biết rằng bút toán khấu hao đầu tiên đối với tài sản phải được thực hiện từ ngày mua hàng thay vì 01 tháng 01/ngày bắt đầu năm tài chính</blockquote><blockquote>'''''Số lần trích khấu hao'''''</blockquote><blockquote>Số lần trích khấu hao cần để khấu hao tài sản của bạn</blockquote><blockquote>'''''Số tháng trong một kỳ khấu hao'''''</blockquote><blockquote>Khoảng thời gian giữa hai lần khấu hao, tính theo tháng</blockquote>
+Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal year
 === Tự động nhập tài sản từ hóa đơn nhà cung cấp ===

@@ Dòng 72: / Dòng 72: @@
 Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation lines.
-*<blockquote>Theo số dư giảm dần có điều chỉnh: Tính dựa trên cơ sở: Giá trị còn lại * Tỷ lệ khấu hao nhanh</blockquote>
+* Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time between 2 depreciations.
-<blockquote>'''''Phương Pháp Thời Gian'''''</blockquote><blockquote>Chọn phương thức để tính toán số ngày và số lần trích khấu hao.</blockquote>
+* Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the depreciations won't go beyond.
-*<blockquote>Số lần trích khấu  hao: Cố định số lần trích khấu hao và khoảng thời gian giữa hai lần trích khấu hao.</blockquote>
 *<blockquote>Ngày kết thúc: Chọn khoảng thời gian giữa 2 lần trích khấu  hao và ngày mà sau đó sẽ không tiếp tục trích khấu hao.</blockquote>