Khác biệt giữa các bản “Các thuật ngữ trong Kiu ERP CRM/en”

Từ Kiu Wiki
Bước tới: chuyển hướng, tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “•'''Sales cycle :'''”)
 
(Không hiển thị 33 phiên bản của cùng người dùng ở giữa)
Dòng 1: Dòng 1:
•'''CRM (Customer relationship management):'''
+
 +
'''CRM (Customer relationship management):'''
  
 
System for managing a company's interactions with current and future customers. It often involves using technology to organize, automate, and synchronize sales, marketing, customer service, and technical support.
 
System for managing a company's interactions with current and future customers. It often involves using technology to organize, automate, and synchronize sales, marketing, customer service, and technical support.
  
•'''Sales cycle :'''
+
 +
'''Sales cycle :'''
  
Quy trình
+
Sequence of phases used by a company to convert a prospect into a customer.
một công ty dùng để biến một khách hàng tiềm năng trở thành một khách hàng thực
+
sự.
+
  
●    
+
'''Quy trình''':
+
'''Pipelineː'''
  
Mô hình của
+
Visual representation of your sales process, from the first contact to the final sale. It refers to the process by which you generate, qualify and close leads through your sales cycle.  
qúa trình kinh doanh, từ thông tin liên lạc đầu tiên tới công đoạn bán hàng
+
cuối cùng. Đó chính là quy trình mà qua đó bạn tìm kiếm, tiếp cận và chốt khách
+
hàng tiềm năng thông qua chu kỳ kinh doanh.  
+
  
●    
+
'''Giai đoạn bán hàng:'''
+
'''Sales stage :'''
  
Trong Kiu
+
In Kiu ERP CRM, a stage defines where an opportunity is in your sales cycle and its probability to close a sale.
ERP CRM, mỗi giai đoạn đều vạch rõ cơ hội bán hàng trong chu kì kinh doanh và khả năng cơ hội đó trở thành hợp đồng bán hàng.
+
  
●    
+
'''Khách hàng tiềm năng:'''
+
'''Lead :'''
  
Những người
+
Someone who becomes aware of your company or someone who you decide to pursue for a sale, even if they don't know about your company yet.
định tìm hiểu về công ty bạn hoặc những người có ý định mua hàng, thậm chí
+
cả khi những người này chưa biết gì về công ty bạn.
+
  
●    
+
'''Cơ hội bán hàng:'''
+
'''Opportunity :'''
  
Cơ hội bán
+
A lead that has shown an interest in knowing more about your products/services and therefore has been handed over to a sales representative
hàng bắt đầu khi khách hàng tiềm năng quan tâm tìm hiểu thêm về sản phẩm/dịch
+
vụ của bạn. Những cơ hội này sẽ đc chuyển cho nhân viên bán hàng.
+
  
●    
+
'''Khách hàng :'''
+
'''Customer :'''
  
Trong Kiu
+
In Kiu ERP CRM, a customer refers to any contact within your database, whether it is a lead, an opportunity, a client or a company.
ERP CRM, khách hàng nói chung có thể là bất cứ liên hệ nào trong cơ sở dữ liệu
+
của bạn, ví dụ khách hàng tiềm năng, cơ hội bán hàng hay một công ty.
+
  
●    
+
'''Chỉ số đo lường kết quả hoạt động kinh doanh (KPI):'''
+
'''Key Performance Indicator (KPI) :'''
  
KPI là một
+
A KPI is a measurable value that demonstrates how effectively a company is achieving key business objectives. Organizations use KPIs to evaluate their success at reaching targets.
giá trị có thể đo lường được, thể hiện hiệu quả hoạt động kinh doanh của một
+
công ty. Các tổ chức sử dụng KPIs để đánh giá thành công của họ trong việc đạt
+
mục tiêu đề ra.
+
  
●    
+
'''Lead scoring :'''
'''Đánh giá khách hàng tiềm năng:'''
+
  
Hệ thống
+
System assigning a positive or negative score to prospects according to their web activity and personal informations in order to determine whether they are "ready for sales" or not.
đánh giá điểm của khách hàng tiềm năng dựa trên hành vi truy cập trang web
+
thông tin cá nhân để xác định xem họ đã thực sự muốn mua hàng hay chưa.
+
  
●    
+
'''Kanban view :'''
'''Định dạng Kanban :'''
+
  
Trong Kiu
+
In Kiu ERP, the Kanban view is a workflow visualisation tool halfway between a list view and a non-editable form view and displaying records as "cards". Records may be grouped in columns for use in workflow visualisation or manipulation (e.g. tasks or work-progress management), or ungrouped (used simply to visualize records).
ERP, định dạng Kanban là một công cụ thể hiện quá trình làm việc được kết hợp
+
giữa định dạng danh sách và định dạng biểu mẫu không chỉnh sửa được, hiển thị giống như “những tấm thẻ”. Thông tin
+
có thể được nhóm thành các cột để sử dụng trong quy trình làm việc (ví dụ quản
+
lý tác vụ hoặc tiến trình công việc), hoặc không được nhóm lại (đơn giản chỉ để
+
hiển thị thông tin).
+
  
●    
+
'''Định dạng liệt kê'''
+
'''List view :'''
  
Định dạng
+
View allowing you to see your objects (contacts, companies, tasks, etc.) listed in a table
cho phép bạn quan sát các yếu tố (liên hệ, công ty, nhiệm vụ,…) được liệt kê
+
trong một bảng.
+
  
●    
+
'''Tìm kiếm khách hàng tiềm năng:'''
+
'''Lead generation:'''
  
Quá trình mà
+
Process by which a company collects relevant datas about potential customers in order to enable a relationship and to push them further down the sales cycle.
qua đó một công ty thu thập dữ liệu phù hợp về những khách hàng tiềm năng để
+
tạo lập mối quan hệ và chuyển họ dần sang các giai đoạn tiếp theo của chu kỳ
+
kinh doanh.
+
  
●    
+
'''Chiến dịch:'''
+
'''Campaign:'''
  
Hệ thống các
+
Coordinated set of actions sent via various channels to a target audience and whose goal is to generate leads. In Kiu ERP CRM, you can link a lead to the campaign which he comes from in order to measure its efficiency.
hoạt động phối hợp được gửi thông qua vô số kênh đến khách hàng mục tiêu nhằm
+
tìm kiếm khách hàng tiềm năng. Trong Kiu ERP CRM, bạn có thể đo lường tính hiệu
+
quả của các chiến dịch bằng cách xem xét khách hàng tiềm năng nhận được chiến
+
dịch nào. 
+

Bản hiện tại lúc 16:04, ngày 20 tháng 12 năm 2017

CRM (Customer relationship management):

System for managing a company's interactions with current and future customers. It often involves using technology to organize, automate, and synchronize sales, marketing, customer service, and technical support.

Sales cycle :

Sequence of phases used by a company to convert a prospect into a customer.

Pipelineː

Visual representation of your sales process, from the first contact to the final sale. It refers to the process by which you generate, qualify and close leads through your sales cycle.

Sales stage :

In Kiu ERP CRM, a stage defines where an opportunity is in your sales cycle and its probability to close a sale.

Lead :

Someone who becomes aware of your company or someone who you decide to pursue for a sale, even if they don't know about your company yet.

Opportunity :

A lead that has shown an interest in knowing more about your products/services and therefore has been handed over to a sales representative

Customer :

In Kiu ERP CRM, a customer refers to any contact within your database, whether it is a lead, an opportunity, a client or a company.

Key Performance Indicator (KPI) :

A KPI is a measurable value that demonstrates how effectively a company is achieving key business objectives. Organizations use KPIs to evaluate their success at reaching targets.

Lead scoring :

System assigning a positive or negative score to prospects according to their web activity and personal informations in order to determine whether they are "ready for sales" or not.

Kanban view :

In Kiu ERP, the Kanban view is a workflow visualisation tool halfway between a list view and a non-editable form view and displaying records as "cards". Records may be grouped in columns for use in workflow visualisation or manipulation (e.g. tasks or work-progress management), or ungrouped (used simply to visualize records).

List view :

View allowing you to see your objects (contacts, companies, tasks, etc.) listed in a table

Lead generation:

Process by which a company collects relevant datas about potential customers in order to enable a relationship and to push them further down the sales cycle.

Campaign:

Coordinated set of actions sent via various channels to a target audience and whose goal is to generate leads. In Kiu ERP CRM, you can link a lead to the campaign which he comes from in order to measure its efficiency.