Khác biệt giữa các bản “Sử dụng các biến thể sản phẩm/en”

Từ Kiu Wiki
Bước tới: chuyển hướng, tìm kiếm
 
(Không hiển thị 43 phiên bản của cùng người dùng ở giữa)
Dòng 7: Dòng 7:
 
* Colors: Blue, Red, White, Black
 
* Colors: Blue, Red, White, Black
  
+
In this example, '''B&C T-Shirt''' is called the product template and '''B&C T-Shirt, S, Blue''' is a variant. '''Sizes and color''' are attributes.
ví dụ này, '''B&C T-shirt''' được gọi
+
là sản phẩm mẫu và '''B&C T-shirt, S,
+
Blue''' là một biến thể.''' Kích cỡ và màu sắc là các '''thuộc tính (attributes).'''
+
  
=== Ảnh hưởng của các biến thể ===
+
The above example has a total of 20 different products (5 sizes x 4 colors). Each one of these products has its own inventory, sales, etc.
* '''Barcode''' (Mã vạch): mã số và mã vạch được gắn với một biến thể, không phải là mẫu. Mỗi biến thể có thể có mã vạch riêng/SKU.
+
* '''Price''' (Giá): mỗi biến thể sản phẩm có giá của riêng nó mà được xác định dựa trên giá mẫu ($ 20) cộng thêm tùy chọn (+ $ 3 cho màu đỏ). Tuy nhiên, bạn có thể xác định quy tắc liệt kê giá áp dụng trên các mẫu hoặc các biến thể.
+
* '''Inventory''' (Hàng tồn kho): hàng tồn kho được quản lý bởi biến thể sản phẩm. Bạn không sở hữu áo thun (T-shirts), bạn chỉ sở hữu (áo thun,cỡ S, màu đỏ) "T-shirts, S, Red", hoặc Áo thun, cỡ M, màu xanh (T-Shirts, M, Blue). Với mục đích thông tin, về hình thức mẫu sản phẩm, bạn sẽ có được hàng tồn kho là tổng hợp của tất cả các mẫu. (Nhưng thực tế hàng tồn kho được tính bằng các biến thể)
+
* '''Picture''' (Hình ảnh): hình ảnh có liên quan đến các biến thể, mọi biến thể của một sản phẩm có thể có hình ảnh riêng.
+
* '''Other fields''' (Các lĩnh vực khác): hầu hết các lĩnh vực khác thuộc về các mẫu sản phẩm. Nếu bạn cập nhật chúng, nó tự động cập nhật tất cả các biến thể. (Ví dụ: Tài khoản thu nhập, Thuế)
+
  
=== Bạn có nên sử dụng các biến thể? ===
+
=== Impact of variants ===
  
==== Khi nào bạn nên sử dụng các biến thể? ====
+
* '''Barcode''': the code and barcode is associated to a variant, not the template. Every variant may have its own barcode / SKU.
Việc sử dụng biến thể có những tác động sau đây:
+
* '''Price''': every product variant has its own public price that is computed based on the template price ($20) with an optional extra for every variant (+$3 for color red). However, you can define pricelist rules that apply on the template or the variant.
* '''Thương mại điện tử (eCommerce):''' tại cửa hàng trực tuyến của bạn, khách hàng sẽ chỉ nhìn thấy các mẫu sản phẩm trong trang danh mục. Khi khách truy cập và bấm vào một sản phẩm, khách hàng sẽ có các tùy chọn để lựa chọn trong số các biến (màu sắc, kích cỡ, ...)
+
* '''Inventory''': the inventory is managed by product variant. You don't own t-shirts, you only own "T-shirts, S, Red", or "T-Shirts, M, Blue". For information purpose, on the product template form, you get the inventory that is the sum of every variant. (but the actual inventory is computed by variant)
* '''Sản xuất (Manufacturing)''': Sử dụng các biến thể cho phép xác định chỉ một hoá đơn cho chi phí nguyên liệu cho một mẫu sản phẩm và cho các biến thể. Ví dụ: Thay vì tạo hoá đơn cho chi phí nguyên liệu cho "T-shirt, Red, S",(áo phông, màu đỏ, cỡ S) bạn tạo một hoá đơn chi phí nguyên liệu cho "T-shirt" và thêm một dòng cụ thể cho kích thước S, và dòng khác cho màu đỏ.
+
* '''Picture''': the picture is related to the variant, every variation of a product may have its own primary picture.
* '''Giá''' ('''Pricing)''': Giá mặc định của một sản phẩm được tính toán bằng giá sản phẩm mẫu và công thêm giá tùy chọn theo từng tham số của mỗi biến thể. Bằng cách này, sẽ dễ dàng thiết lập giá của các biến khi bạn không cần phải thiết lập giá cho tất cả các mẫu. Tuy nhiên, Kiu ERP cung cấp tính năng tạo ra quy tắc liệt kê bảng giá để hỗ trợ sửa chữa giá trên mỗi biến thể.
+
* '''Other fields''': most of the other fields belongs to the product template. If you update them, it updates automatically all the variants. (example: Income Account, Taxes)
  
==== '''Khi nào bạn nên tránh sử dụng các''' '''biến thể?''' ====
+
=== Should you use variants? ===
Sử dụng các biến thể có thể làm phức tạp  hoá việc sử dụng Kiu ERP. Bạn nên xem xét việc
+
sử dụng các biến thể chỉ khi bạn cần giảm sự phức tạp của việc quản lý quá nhiều
+
sản phẩm tương tự nhau.
+
  
Ví dụ, việc nhập dữ liệu danh mục sản phẩm ban đầu sẽ phức tạp hơn
+
==== When should you use variants? ====
nếu bạn sử dụng các biến thể. Bạn không thể chỉ nhập sản phẩm vào hệ thống theo
+
danh sách các sản phẩm, bạn phải nhập các sản phẩm mẫu và tất cả các biến thể
+
liên quan đến sản phẩm mẫu.
+
  
Bên cạnh đó, bạn cũng nên cẩn thận lựa chọn các tham số mà bạn quản
+
Using variants has the following impacts:
lý như các mẫu sản phẩm riêng biệt và các như các biến thể. Như một ví dụ, một
+
* '''eCommerce''': in your online shop, the customer will only see product templates in the catalog page. Once the visitor click on such a product, he will have options to choose amongst the variants (colors, sizes, …)
công ty có các sản phẩm:
+
* '''Manufacturing''': Using variants allows to define only one bill of material for a product template and slight variations for some of the variants. Example: instead of creating a Bill of Material for "T-shirt, Red, S", you create a bill of material for "T-shirt" and add some lines that are specific to the dimension S, and other lines specific to the color Red.
* Chất lượng: T-shirts (áo phông), Polos (áo thun), Shirts (áo sơ mi)
+
* '''Pricing''': The default price of a product is computed using the price of the product template and add the optional extra price on each dimension of the variant. This way, variant prices are easier to maintain since you don't have to set the price for every variant. However, it's possible to create pricelist rules to fix price per variants too.
* Màu sắc: Đỏ, Xanh
+
* Cỡ: S, M, L, XL
+
  
Trong trường hợp này, bạn có thể tạo ra 1 mẫu với ba biến thể (Shirts,
+
==== When should you avoid using variants? ====
T-Shirts, Polos). Nhưng, bạn nên tạo ra hai mẫu sản phẩm khác nhau là T-shirts -
+
khác so với Polo/Shirts và khách hàng mong đợi để xem chúng là hai sản phẩm
+
khác nhau:
+
  
Sản
+
Using variants may add a level of complexity on the way you use KIU ERP. You should consider using variants only if you need it to reduce the complexity of managing lots of products that are similars.
phẩm mẫu: T-shirt
+
* Màu: Đỏ, Xanh
+
* Cỡ: S, M, L, XL
+
Sản
+
phẩm mẫu: Polos
+
* Màu: Đỏ, Xanh
+
* Cỡ: S, M, L, Xl
+
  
=== Cấu hình ===
+
As an example, importing your initial product catalog is more complex if you use variants. You can't just import a list of products, you must import product templates and all their related variations.
  
==== Kích hoạt tính năng của biến thể ====
+
In addition to that, you should also carefully select the dimensions that you manage as separate product templates and those as variants. As an example, a company having these products:
Để sử dụng tính năng các biến thể của sản phẩm, đầu tiên bạn phải
+
* Quality: T-Shirts, Polos, Shirts
kích hoạt các biến thể sản phẩm trong phần Cài đặt. Để cài đặt, đi đến các ứng dụng Bán hàng (sales app)'''.''' Trong bảng chọn
+
* Color: Red, Blue
'''Cấu hình (Configuration) Cài đặt (Setting)''', chọn dòng '''Các biến thể của sản phẩm''' ('''Products Variants)''' và đánh dấu tùy chọn '''Sản phẩm có thể có một số thuộc tính (Products can have several attributes), '''sau đó nhấp chuột vào '''Áp dụng (Apply).'''
+
* Size: S, M, L, XL
 +
 
 +
In such a use case, you could create 1 template with three dimensions of variants (Layout, T-Shirts, Polos). But, it's recommended to create two different product templates as T-shirts may highly differ from polos or shirts and customer expect to see these as two different products in the e-Commerce:
 +
 
 +
Product Template: T-shirt
 +
* Color: Red, Blue
 +
* Size: S, M, L, XL
 +
Product Template: Polos
 +
* Color: Red, Blue
 +
* Size: S, M, L, XL
 +
 
 +
=== Configuration ===
 +
 
 +
==== Activate the variant feature ====
 +
 
 +
Before you can use product variants, you must first activate the product variants in the settings. To do so, you must go to the Sales app. In the menu '''Configuration ‣ Settings''', locate the '''Products Variants''' line, and tick the option '''Products can have several attributes''', then click on '''Apply'''.
  
 
(a)
 
(a)
  
==== Tạo ra các biến thể của sản phẩm ====
+
==== Creating products with variants ====
Một khi bạn đã kích hoạt tùy chọn biến thể, bạn có thể thêm các biến
+
thể cho các sản phẩm. Để thực hiện, đi đến các mô đun '''Bán hàng''' '''(Sales) ‣  Sản phẩm (Products)'''. Bạn cũng có thể thực hiện bằng
+
cách truy cập từ mô đun Mua hàng (Purchase) và Hàng tồn kho (Inventory).
+
  
Bấm vào sản phẩm mà bạn muốn thêm các biến thể
+
Once you have activated the variant option, you can add variants to your products. To do so, go to the Sales module, '''Sales ‣ Products'''. It is also accessible from the Purchase and inventory modules.
  
Trong trang sản phẩm, thanh công cụ '''Các biến thể''' xuất hiện. Số được viết bằng màu tím ở trên là số các biến
+
Now, click on the product you wish to add variants to.
thể sản phẩm này hiện đang có. Để thêm các biến thể mới, nhấp vào '''Tile'''. Trong cửa sổ mới, nhấp vào '''Tạo (Create)'''.
+
  
Trong '''Thuộc tính''', nhấp
+
In the product page, a new tab called Variants has appeared. The number in purple written on top is the number of variants this product currently has. To add new variants, click on the tile. In the new window, click on '''Create'''.
vào bảng tuỳ chọn và chọn loại biến mà bạn muốn thêm. Nếu các biến thể chưa tồn
+
 
tại, bạn có thể tạo ra nó bằng cách nhấp vào '''Tạo và chỉnh sửa''' ('''Create and edit) ...'''
+
In '''Attributes''', click on the roll down menu and select the type of variance you wish to add. If the variant does not yet exist, you can create it on the fly by clicking on Create and edit…
  
 
(a)
 
(a)
  
Trong cửa sổ các Thuộc tính,trường '''Giá trị (Value)''' là mô tả của các thuộc tính như màu xanh, bằng nhựa hoặc 32GB. Trường '''Thuộc tính''' ('''Attribute)''' là loại biến thể như màu sắc, vật liệu hoặc bộ nhớ.
+
In the Attributes window, the '''Value''' field is the description of the attribute such as Green, Plastic or 32GB. The '''Attribute''' field is the type of variant such as Color, Material or Memory.
  
 
(a)
 
(a)
  
Bạn có thể thêm chi phí cho các biến thể bằng cách thêm nó vào trường
+
You can add a cost for the variant on the fly by adding it in the '''Attribute Price Extra''' field, or choose to modify it later. Click on '''Save'''.
'''Tăng giá cho thuộc tính''' '''(Attribute Price Extra)''' hoặc chọn để sửa đổi nó sau này. Nhấp vào '''Lưu (Save).'''
+
 
 +
You can also add a different barcode and internal reference to the variant.
 +
 
 +
When you have entered all the specifications of the variant, click on '''Save'''.
 +
 
 +
=== Managing Product Variants ===
 +
 
 +
==== Introduction ====
  
Bạn cũng có thể thêm một mã vạch khác và tham chiếu nội bộ đối với
+
The examples below are all based on this product template that has two variant attributes:
các biến thể.
+
  
Khi bạn đã nhập tất cả các thông số kỹ thuật của các biến thể, nhấp
+
T-Shirt B&C
chuột vào '''Lưu''' '''(Save)'''.
+
* Color: Red, Blue, White
 +
* Size: S, M, L, XL, XXL
  
=== Quản lý các biến thể của sản phẩm ===
+
==== Managing combination possibilities ====
  
==== '''Giới thiệu''' ====
+
By default, with the above product template, you get 15 different products (3 colors, 5 sizes). If the XXL size only exists for red and blue t-shirts, you can deactivate the white product variant.
Các ví dụ dưới đây đều dựa trên sản phẩm mẫu có hai thuộc tính biến
+
thể:
+
  
·        
+
To do this, click on the '''Variants''' button, select the XXL, White T-shirt. From the product form, uncheck the '''Active''' box of the T-shirt White, XXL.
T-Shirt
+
B & C
+
* Màu sắc: Đỏ, Xanh, Trắng
+
* Cỡ: S, M, L, XL, XXL
+
  
==== Khả năng quản lý kết hợp ====
+
'''Tip'''
Theo mặc định, với các mẫu sản phẩm trên, bạn nhận được 15 sản phẩm
+
khác nhau (3 màu, 5 kích thước). Nếu kích thước XXL chỉ còn màu đỏ và màu xanh,
+
bạn có thể huỷ kích hoạt biến thể màu trắng của sản phẩm.
+
  
Để thực hiện điều này, nhấn vào nút '''Biến thể (Variants)''', chọn áo phông size XXL, màu trắng. Từ mẫu sản
+
That deactivating a product is different than having an inventory of 0.
phẩm, bỏ chọn hộp '''Đang hoạt động (Active''')
+
của áo phông trắng, size XXL.
+
  
(a)<blockquote>'''Mẹo'''</blockquote><blockquote>Việc hủy kích hoạt một sản phẩm là
+
==== Setting a price per variant ====
khác nhau việc hàng trong kho bằng 0.</blockquote>
+
  
==== Thiết lập giá cho mỗi biến thể ====
+
You can add a cost over the main price for some of the variants of a product.
Bạn có thể tăng thêm giá cho các biến thể của sản phẩm so với giá
+
chính.
+
  
Khi bạn đã kích hoạt tùy chọn biến thể, bạn có thể thêm các biến
+
Once you have activated the variant option, you can add variants to your products. To do so, go to the Sales module, open '''Sales ‣ Products''' and click on the product you want to modify. Click on the '''Variant Prices''' button to access the list of variant values.
thể cho các sản phẩm của bạn. Để làm như vậy, đi đến mô đun '''Bán hàng''' ('''Sales) Sản phẩm (Products)''' và nhấp vào sản phẩm bạn muốn
+
thay đổi. Nhấn vào nút '''Giá của biến thể'''
+
'''(Variant Prices)''' để truy cập vào
+
danh sách các giá trị biến thể.
+
  
 
(a)
 
(a)
  
Nhấn
+
Click on the variant name you wish to add a value to, to make the 3 fields editable. In the '''Attribute Price Extra''' field, add the cost of the variant that will be added to the original price.
vào tên biến thể mà bạn muốn thêm một giá trị, để làm cho 3 trường có thể chỉnh
+
sửa được. Trong trường Thuộc tính giá bổ sung (Attributes Price Extra), thêm giá
+
của biến thể để nó sẽ được thêm vào giá gốc.
+
  
 
(a)
 
(a)
  
Khi bạn đã nhập tất cả các giá trị thêm, nhấn nút '''Lưu''' ('''Save)'''. 
+
When you have entered all the extra values, click on '''Save'''.

Bản hiện tại lúc 16:09, ngày 13 tháng 12 năm 2017

Product variants are used to manage products having different variations, like size, color, etc. It allows managing the product at the template level (for all variations) and at the variant level (specific attributes).

As an example, a company selling t-shirts may have the following product:

B&C T-shirt

  • Sizes: S, M, L, XL, XXL
  • Colors: Blue, Red, White, Black

In this example, B&C T-Shirt is called the product template and B&C T-Shirt, S, Blue is a variant. Sizes and color are attributes.

The above example has a total of 20 different products (5 sizes x 4 colors). Each one of these products has its own inventory, sales, etc.

Impact of variants

  • Barcode: the code and barcode is associated to a variant, not the template. Every variant may have its own barcode / SKU.
  • Price: every product variant has its own public price that is computed based on the template price ($20) with an optional extra for every variant (+$3 for color red). However, you can define pricelist rules that apply on the template or the variant.
  • Inventory: the inventory is managed by product variant. You don't own t-shirts, you only own "T-shirts, S, Red", or "T-Shirts, M, Blue". For information purpose, on the product template form, you get the inventory that is the sum of every variant. (but the actual inventory is computed by variant)
  • Picture: the picture is related to the variant, every variation of a product may have its own primary picture.
  • Other fields: most of the other fields belongs to the product template. If you update them, it updates automatically all the variants. (example: Income Account, Taxes)

Should you use variants?

When should you use variants?

Using variants has the following impacts:

  • eCommerce: in your online shop, the customer will only see product templates in the catalog page. Once the visitor click on such a product, he will have options to choose amongst the variants (colors, sizes, …)
  • Manufacturing: Using variants allows to define only one bill of material for a product template and slight variations for some of the variants. Example: instead of creating a Bill of Material for "T-shirt, Red, S", you create a bill of material for "T-shirt" and add some lines that are specific to the dimension S, and other lines specific to the color Red.
  • Pricing: The default price of a product is computed using the price of the product template and add the optional extra price on each dimension of the variant. This way, variant prices are easier to maintain since you don't have to set the price for every variant. However, it's possible to create pricelist rules to fix price per variants too.

When should you avoid using variants?

Using variants may add a level of complexity on the way you use KIU ERP. You should consider using variants only if you need it to reduce the complexity of managing lots of products that are similars.

As an example, importing your initial product catalog is more complex if you use variants. You can't just import a list of products, you must import product templates and all their related variations.

In addition to that, you should also carefully select the dimensions that you manage as separate product templates and those as variants. As an example, a company having these products:

  • Quality: T-Shirts, Polos, Shirts
  • Color: Red, Blue
  • Size: S, M, L, XL

In such a use case, you could create 1 template with three dimensions of variants (Layout, T-Shirts, Polos). But, it's recommended to create two different product templates as T-shirts may highly differ from polos or shirts and customer expect to see these as two different products in the e-Commerce:

Product Template: T-shirt

  • Color: Red, Blue
  • Size: S, M, L, XL

Product Template: Polos

  • Color: Red, Blue
  • Size: S, M, L, XL

Configuration

Activate the variant feature

Before you can use product variants, you must first activate the product variants in the settings. To do so, you must go to the Sales app. In the menu Configuration ‣ Settings, locate the Products Variants line, and tick the option Products can have several attributes, then click on Apply.

(a)

Creating products with variants

Once you have activated the variant option, you can add variants to your products. To do so, go to the Sales module, Sales ‣ Products. It is also accessible from the Purchase and inventory modules.

Now, click on the product you wish to add variants to.

In the product page, a new tab called Variants has appeared. The number in purple written on top is the number of variants this product currently has. To add new variants, click on the tile. In the new window, click on Create.

In Attributes, click on the roll down menu and select the type of variance you wish to add. If the variant does not yet exist, you can create it on the fly by clicking on Create and edit…

(a)

In the Attributes window, the Value field is the description of the attribute such as Green, Plastic or 32GB. The Attribute field is the type of variant such as Color, Material or Memory.

(a)

You can add a cost for the variant on the fly by adding it in the Attribute Price Extra field, or choose to modify it later. Click on Save.

You can also add a different barcode and internal reference to the variant.

When you have entered all the specifications of the variant, click on Save.

Managing Product Variants

Introduction

The examples below are all based on this product template that has two variant attributes:

T-Shirt B&C

  • Color: Red, Blue, White
  • Size: S, M, L, XL, XXL

Managing combination possibilities

By default, with the above product template, you get 15 different products (3 colors, 5 sizes). If the XXL size only exists for red and blue t-shirts, you can deactivate the white product variant.

To do this, click on the Variants button, select the XXL, White T-shirt. From the product form, uncheck the Active box of the T-shirt White, XXL.

Tip

That deactivating a product is different than having an inventory of 0.

Setting a price per variant

You can add a cost over the main price for some of the variants of a product.

Once you have activated the variant option, you can add variants to your products. To do so, go to the Sales module, open Sales ‣ Products and click on the product you want to modify. Click on the Variant Prices button to access the list of variant values.

(a)

Click on the variant name you wish to add a value to, to make the 3 fields editable. In the Attribute Price Extra field, add the cost of the variant that will be added to the original price.

(a)

When you have entered all the extra values, click on Save.