Khác biệt giữa các bản “Translations:Thanh toán bằng séc/23/en”

Từ Kiu Wiki
Bước tới: chuyển hướng, tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “==== Reconcile Bank Statements ==== Once you process your bank statement, when the check is credited from your bank account, KIU ERP will propose you auto…”)
 
 
Dòng 4: Dòng 4:
 
'''Tip'''
 
'''Tip'''
  
To review checks that have not been credited, open the list of payments and filter on the Sent state. Review those payments that have a date more than 2 weeks ago.
+
To review checks that have not been credited, open the list of payments and filter on the '''Sent''' state. Review those payments that have a date more than 2 weeks ago.

Bản hiện tại lúc 13:46, ngày 8 tháng 12 năm 2017

Thông tin về thông điệp (đóng góp)
Thông điệp này hiện chưa có tài liệu hướng dẫn. Nếu bạn biết thông điệp này dùng ở đâu và dùng như thế nào, bạn có thể giúp những biên dịch viên khác bằng cách thêm tài liệu hướng dẫn cho nó.
Định nghĩa thông điệp (Thanh toán bằng séc)
==== Đối soát với Sao kê Ngân hàng ====
Trong quá trình xử lý sao kê ngân hàng, khi séc được ghi nhận tại tài khoản ngân hàng của bạn, Kiu ERP sẽ đề xuất tự động đối chiếu séc với khoản thanh toán. Điều này sẽ đánh dấu việc thanh toán là '''Đã được đối soát'''.<blockquote>'''Mẹo'''</blockquote><blockquote>Để xem các séc chưa được ghi nhận, mở danh sách thanh toán và lọc tình trạng '''Đã gửi'''. Hãy xem lại những khoản thanh toán có ngày từ hơn 2 tuần trước.</blockquote>
Bản dịch==== Reconcile Bank Statements ====
Once you process your bank statement, when the check is credited from your bank account, KIU ERP will propose you automatically to match it with the payment. This will mark the payment as '''Reconciled'''.

'''Tip'''

To review checks that have not been credited, open the list of payments and filter on the '''Sent''' state. Review those payments that have a date more than 2 weeks ago.

Reconcile Bank Statements

Once you process your bank statement, when the check is credited from your bank account, KIU ERP will propose you automatically to match it with the payment. This will mark the payment as Reconciled.

Tip

To review checks that have not been credited, open the list of payments and filter on the Sent state. Review those payments that have a date more than 2 weeks ago.