By going to the customer record and diving into the "Overdue Payments" you will see the follow-up message and all overdue invoices.